Ханамико в соавторстве со своим третьим «Я» Леонардом Бюссеньером Цикл размышлений. От автора: …мы любим своих героев, мы вживаемся в их роль, мы становимся ими. Интерес в том, какими они есть, желание изобразить и досконально понять их существо и характер, как самого настоящего человека…Но, все сводится к тому, что единственно настоящий человек, которого мы знаем досконально или, по крайней мере хорошо знаем, - мы сами. Да, и я долго помышлял об этом, что единственный человек, которого я хорошо знаю – это я сам. Я пишу от мужского лица, потому что сейчас – я мужчина, потому что я пишу о себе, как о мужчине. Если я буду описывать размышления Терри Гранчестера или Арчи Корнуэлла, то только, как мужчина и я буду им и ими. Я не актер, а постановщик. И должен признаться, что мне гораздо приятнее писать о себе в таком роде. Хрупкое создание – внешняя оболочка, внутри мы можем играть даже для себя, дабы постигать величие и красоту всех людей, которых изображаем и, конечно же, себя – как способного изобразить. Итак, игра мыслей. Цикл размышлений Заключенные на небесах, и заколоченные под землю 1. Похороните его красивым…(Я стану Терренсом) Занавес. Мой рассказ начинается с занавеса. Ведь это то, что я запомнил, прежде чем мою голову посетили похожие мысли. Занавес. Я бы повторил это еще раз, чтобы испытать это мгновенье, как новую роль... Кто я? Черт возьми... Услышьте мой голос, каким вы представляете его? Голос Терренса, как он звучит в вашем сознании? Так как он, возможно, звучит, постарайтесь читать эти строки, я хочу, чтобы вы в меня верили. А теперь представьте мое лицо, таким, каким видели его в последний раз или тот образ, который тает перед вашими глазами. Сделайте меня своим идеалом, прекрасные леди и своим соперником, ревнивые джентльмены. А теперь я постараюсь соблазнить вас! Улыбнитесь, смущенно улыбнитесь этому голосу, покажите свою прелесть моим глазам... О, вы очаровательны! Хотите еще раз в меня влюбиться? На этот раз я с вами разговариваю, только с вами, леди! Вы должны мне улыбаться, так как я вас соблазняю. Хотя не стоит... Зачем? Я хочу умереть... теперь я соблазнен смертью... Гамлет? Ромео? Теперь Терренс будет мертв! Тот, который играл их, тот, который актер... О...Я мертв на дне бокала, я уже не стану тем, кем был. Сейчас я не играю, я не могу, я был пьян и забыл слова! Терренс Грэм Гранчестер - слаб. Сыграйте кто-то меня! Прошу вас! Покажите, что я был звездой Бродвея, что я добился славы своим талантом, я отрекся от титулов и отца... я отрекся от юности, я хотел декламировать чужие чувства, думая, что они, как мои - свободны... Свободы ли я хотел? Я хотел... хотел быть... я не помню... я даже не помню своих слов... Я хотел, чтобы Ричард взял утреннею газету и увидел там меня... герцога, который сыграл актера, герцога, который ненавидел весь мир... тогда, в моих мечтах, Ричард сказал бы: " Я любил Элеонору... сын... а эту дворянку, которая называла тебя паршивой овцой я ненавидел... я люблю тебя, сын..." И не любовь разрушила мою молодую жизнь... мою молодую жизнь разрушила ненависть. Я никогда не любил столько, сколько я ненавидел. Терренс Грэм Гранчестер - ненавистник. Теперь я утратил физическую привлекательность. Я со скалы свалился в пропасть, я нашел в пропасти окровавленные камни... я нашел в пропасти море вина. Я не пил дешевого вина, но пью сейчас... Моя одежда стоила целое состояние - а теперь, это состояние разбомбила война... в моем сердце. Я ничей... Я не принадлежал обществу, людям, Шекспиру и не принадлежу себе... Терренс Грэм Гранчестер - мертв. Похороните меня. Я...допил бокал, запивая свою жизнь, проглотив ее, как горькую таблетку... Она растворилась во мне, а я поддался ее действию... Как я был красив... Каким я стал... Похороните... меня... красивым... Терренс Грэм Гранчестер - мертв... Занавес. Аплодисменты. 2. Благо склонение. (Я снова стану Терренсом) Я кричал, что проклят... Тогда... я верил в Бога? Но я осквернял мессы... Я называл молившихся "своими невинными овечками"... Я верил или нет? Я считал, что не верил. Я считаю, что не верю. Тогда, почему я кричу, что проклят? Это чистейшее восклицание! Сам рот открывает путь моей душе! Я кричу, что не верю, но проклят... Но, почему я проклят? Потому что, меня отрывают от возлюбленных людей... отрезают раскаленным острием... Я жалею себя... Я несчастен... Я слаб? Но я решителен... Я решительно слаб. Кто знает? Может, есть Бог? Тогда, я знаю за что наказан... "Чем ты наказан?" Я оторван от возлюбленного человека. "Ты оторвался вначале, и уехал, далеко... Бог не захотел противиться твоим решениям и разделил ваши дороги. Ты мчался к возлюбленному делу и получил его, сполна..." Бог не захотел противиться моим решениям?.. Бог... "Жизнь... жизнь..." Бог или жизнь? "Жизнь - есть Бог!" Иисус? "Жизнь - есть Бог!" Жизнь... Кто ты? "Жизнь... Ты!" Я? Бог или жизнь?.. Проклят собой? "Его не существует... Есть жизнь. Проклятье - слово, всегда - слово..." Кто ты? "Кто ты... Жизнь - одна из многих, мысли - божества!" Оболочка... Внешняя привлекательность, духовное единение - любовь... Потребность жизни и продолжения... бессмертия... через детей... О, нет! Нет! Прекрасный облик в зеркале ты видишь И, если повторить не поспешишь Свои черты, природу ты обидишь, Благословенья женщину лишишь. Какая смертная не будет рада Отдать тебе нетронутую новь? Или бессмертия тебе не надо - Так велика к себе твоя любовь? Для материнских глаз ты - отраженье Давно промчавшихся апрельских дней. И ты найдешь под старость утешенье В таких же окнах юности твоей. Но, ограничив жизнь своей судьбою, Ты сам умрешь и образ твой - с тобою! (William Shakespeare. Sonnets III) Жизнь - не справедлива, но часто - благосклонна. И сильный тот, кто это понимает. 3. Желтый парк (я стану Арчибальдом) Мои кошмары - это твое последнее дыхание, я остаюсь не в первый раз без брата... Я считаю, что должен простить вам все... "Почему я отдельно взятый человек?" Арчи спал. Уже восходило Солнце и по мере того, как комната освещалась, сон юноши приобретал самый мрачный оттенок. …Алистер Корнуэлл сидел в большом кресле возле потухшего камина. -Стир?.. Ты?!.. -Спокойно, Арчи! Братишка! Это же "Флит модель 17", я о нем всегда мечтал! Ну, пожалуйста, пойдем со мной! Радостный Стир поднялся с места и схватил Арчи за рукав. -Смотри… - старший Корнуэлл продолжил, указывая пальцем на переносицу, - война разбила мои очки! Она отняла их и не вернула…совсем не честно! Но не переживай так, быть летчиком - для меня большое счастье! …отняла…отняла…-последнее, что раздавалось в голове у Арчи-…и не вернула… -Отняла тебя, Стир, - пробормотал просыпающийся юноша. Напротив его сузившихся глаз растворялся облик погибшего брата, в непривычном для него виде - без очков. *** Ты снова тоскуешь, братишка?.. Мне нравятся твои молчаливые ответы. Словно качаешь своей головой, и солнце слепит твои очки... Я вот... уже совсем не юноша, но ты остался вечно молодым. Твои мысли играют моим воображением, я вновь слышу твой голос, и даже могу с тобой разговаривать, когда один. Это плохо, что ты сорвался во Францию, я упрекаю тебя. Неужели этим увенчался весь твой жизненный поиск, и порыв твой был удовлетворен? Ах, Стир... как мне тебя не хватает... Знаешь, сейчас мне ужасно тоскливо и возможно, я поэтому задал тебе первый вопрос? Но теперь ты не взбодришь меня. Ты виноват перед всеми нами, очень виноват. Я не дождусь уже твоего удивленного взгляда. Твоя старая фотография, обломки твоих изобретений и вечная о тебе память. Не ты один сразился с жизнью на той войне... Множество... множество... множество... И когда нам преподавали историю, ты ведь не думал, что погибнешь в таком сражении? Множество... множество... опавших листьев на твоей могиле. Скорбный парк усопших... Ты, конечно же, не под землей и не на небесах. О тебе только вечная память и она в моей голове. Я стану тобой, на миг... Стир... множество... множество... множество... в скорбном парке усопших... 4. Летчик-испытатель. ( Я стану Алистером) Я не твой... Ты не моя, мой враг застыл от тягости клинка Застыли мы, поблекла кровь, и старость станет юности родной Мне не под стать, то не мое - что называли мы судьбою Прости, прости - не твой, Земля! Хожу и знаю, что не твой я... Прости, прости - мой тяжкий пепел, прости, прости мой дорогой И только небо знает это, и только Бог осведомлен Что не был я живым до этого момента... И после встречи этой, ...Простор бескрайний твой - вновь оказался мне запретным Земля! Мне небеса окажутся роднее! И то, что дальше - Ближе мне.... Прости меня, моей мечте заветной, я с ней останусь навсегда Где я не твой - ты не моя, вот там покою предан буду... Вот там, что пепел от листа, вот там тебя я позабуду Прости, не твой я... Облака - по ним ходить был я согласен И яркий свет открыл врата - что так красив и столь опасен... Я чист - поверь , я обращусь, без просьб и без стенаний. Молиться я не научусь - я нем, закрыт для бормотаний. Что человек - граница чувств мятежная? Вон там - мой прах, что пепел от листа Где и моря и суша, где Земля безбрежная - вон там блеснут мне берега Я жив иль мертв? Свободен или пленник? Погас, горю иль вижу сон? Лик твой Земля и неба лик, заглушат смерти чей-то стон... Теперь я твой... навеки твой... Конец Несколько слов: Мне близки эти образы троих молодых людей. Никогда мне не было так легко чувствовать себя героиней, чем сейчас героем. Это то новое и более сильное, так я составляю свою защиту. Вы замечаете в этом сильном некую слабость? Эти люди сломлены и убиты, но мы создаем и воскрешаем их, мы создаем новых людей, новых знакомых, рассуждаем о них, как о близких людях, хотя они не являются не тем, не другим. Это воображение, одиночество и идеалы. Наложите на каждого героя такие состояния, и вы увидите, насколько легко и точно скрепляются они с их образами и образами…нашими… Я не прощаюсь с вами.
|